Oscar 2021: Confira na integra a carta oficial enviada pela Academia para todos os indicados, explicando como será a noite de premiação totalmente presencial!

Os produtores do Oscar Steven Soderbergh, Stacey Sher e Jesse Collins enviaram uma carta a todos os indicados que dá uma ideia de como serão exatamente os planos para a cerimônia em escala reduzida no centro de Los Angeles na Union Station. A carta também estabelece algumas regras para os indicados.

Em primeiro lugar, o 93º Prêmio da Academia definitivamente não será no Zoom, ao contrário da grande maioria dos outros programas de premiação afetados pela pandemia que vimos recentemente (exceto o Grammy). Em outras palavras, você comparece pessoalmente ou a Academia aceitará seu Oscar em seu nome. “Para aqueles que não podem comparecer por causa de agendamento ou contínua inquietação em viajar, queremos que saibam que não haverá a opção de Zoom in para o show”, afirmam os produtores. “Estamos fazendo todo o possível para oferecer uma noite segura e AGRADÁVEL para todos vocês pessoalmente, bem como para todos os milhões de fãs de cinema ao redor do mundo, e sentimos que a coisa virtual diminuirá esses esforços.”

Revelando o tema “As histórias são importantes”, eles também estão pedindo aos indicados que se deixem entrevistar e contem sua própria história pessoal sobre o que os levou a este momento significativo em suas vidas. Isso não significa apenas os indicados de alto nível, ou seja, os atores, mas cada um deles. É uma tentativa de conectar a ideia de que os filmes contam histórias e, de uma forma ou de outra, são todos eles próprios contadores de histórias, sendo que sua própria jornada pode ser compartilhada no domingo do Oscar.

Os produtores também oferecem dicas sobre o código de vestimenta, dizendo que o visual formal usual é bom, mas por favor, não vá "casual". Em outras palavras, nada de moletons, por favor. “Nosso objetivo é uma fusão de Inspiração e Aspiração, o que em palavras reais significa que formal é totalmente legal se você quiser ir lá, mas casual realmente não é”, diz a carta.

Quanto aos protocolos da Covid, o Oscar apenas disse que a Union Station será tratada como os sets de filmagem hoje em dia. 

Aqui está a carta na íntegra:

Parabéns pela indicação ao Oscar! Tomando emprestadas as palavras de um comissário irritante, TEMOS HONRA DE FAZER PARTE DE SUA JORNADA. Acreditamos que você esteja feliz que seus colegas artistas o tenham reconhecido em um ano excepcional, e é nosso desejo, como seus produtores, criar uma experiência para você como nomeado que vive e aprimora essa conquista.

O primeiro - e mais óbvio - ponto que queremos transmitir com o programa deste ano é STORIES MATTER. Nós, como espécie, estamos programados para a narrativa. É como nos comunicamos. É assim que aprendemos. É assim que evoluímos. Estamos rodeados de histórias, nadamos nelas, são inevitáveis. E FILMES são - pensamos - a forma mais poderosa de contar histórias já inventada. É uma forma de arte única em sua mistura de tantas outras formas de arte, juntamente com as habilidades singulares necessárias para executá-lo bem. Depois, há a peça final: o público. O fato de um filme poder ser vivenciado por milhões de pessoas em grandes grupos simultaneamente em todo o planeta é outra razão para seu notável alcance e influência contínua.

Portanto, se HISTÓRIAS importam, então as PESSOAS que dão vida a essas histórias importam. Ou seja, VOCÊ. Para garantir que TODOS os indicados recebam igual destaque, esperamos que você concorde em ser entrevistado (brevemente) para nos ajudar a contar a história de sua trajetória até 25 de abril. Queremos destacar as conexões entre todos nós que trabalhamos no cinema e mostrar que o processo é exclusivamente íntimo, colaborativo e divertido.

Com relação aos aspectos práticos do show, nosso plano é realizar um evento pessoal e intimista na Union Station em Los Angeles, com elementos adicionais do show ao vivo no Dolby Theatre em Hollywood. Claro, seu primeiro pensamento é ISSO PODE SER FEITO COM SEGURANÇA? A resposta é SIM, PODE. Estamos tratando o evento como um set de filmagem ativo, com cadências de teste especialmente projetadas para garantir resultados atualizados, incluindo uma equipe de segurança COVID no local com capacidade de teste de PCR. Haverá instruções específicas para aqueles que viajam de fora de Los Angeles e outras instruções para aqueles que já estão baseados em Los Angeles. Tudo isso virá diretamente da Academia para você para garantir que tenha uma noite segura e despreocupada (um vislumbre do futuro?).

Para aqueles que não puderem comparecer devido a horários ou inquietação contínua em viajar, queremos que saibam que não haverá a opção de Zoom para o show. Estamos fazendo um grande esforço para proporcionar uma noite segura e AGRADÁVEL para todos vocês pessoalmente, bem como para todos os milhões de fãs de cinema ao redor do mundo, e sentimos que a coisa virtual diminuirá esses esforços.

Nosso discurso sobre discursos. Acreditamos que o show não seja “muito longo” por causa dos discursos. Tendo dito isso, gostaríamos de dizer o seguinte: com grande liberdade vem grande responsabilidade, e se você está se perguntando o que queremos dizer com isso exatamente, queremos dizer conte uma HISTÓRIA. Se você está agradecendo a alguém, diga o nome dela, não o cargo. Não diga MEU GERENTE, PEGGY, apenas diga PEGGY. Torne-o PESSOAL. O público se inclina para trás quando vê um vencedor com um pedaço de papel nas mãos. A boa notícia é que você deve estar bastante relaxado na hora do show, porque você terá estado em uma reunião pré-show no pátio da Union Station nos últimos noventa minutos com seus colegas indicados e seus convidados (SOMENTE os indicados e seus convidados estarão presentes no show, por falar nisso. Ah, e os apresentadores!). Nosso objetivo é um sentimento de troca casual e bom humor.

Você está se perguntando sobre o código de vestimenta (como deveria). Nosso objetivo é uma fusão de Inspiração e Aspiração, o que em palavras reais significa que formal é totalmente legal se você quiser ir para lá, mas casual não é.

Finalmente, muito se perdeu e muito mudou desde o último Oscar. Reconheceremos isso, ao mesmo tempo em que lembramos os espectadores do poder e da necessidade das histórias para nos levar adiante, e como os filmes, em particular, criam um tipo especial de conexão entre pessoas em todo o mundo.

Esperamos vê-lo em 25 de abril.

Com todo o nosso amor pelo cinema,

Jesse
Stacey
Steven

Produtores do 93º Oscar