Cinema é Tudo Isso!

25/7/2023

Dilema Oscar 2024: "Barbie" é roteiro original ou adaptado?

⚠️ NÃO ESQUECE DA CATEGORIA

“Barbie” é um sucesso de bilheteria, juntamente com a aclamação da crítica e do público. Se você seguir as conversas nas redes sociais e o sentimento geral da maioria dos especialistas, o filme pode ser um candidato forte na temporada de prêmios. Uma categoria em debate é onde o roteiro de Greta Gerwig e Noah Baumbach seria capaz de competir - original ou adaptado. A resposta está em como o WGA o classifica e se a Academia poderia ou iria anular essa escolha.

A Variety confirma que há conversas em andamento com estrategistas e a Warner Bros sobre onde “Barbie” competiria na cerimônia do próximo ano.

Nos cartões de título, lê-se "Baseado em 'Barbie' da Mattel", que é, obviamente, uma empresa de brinquedos. Ao mesmo tempo, houve vários filmes CGI e séries de TV apresentando a boneca fashion desde sua estreia no final dos anos 1980 (42 para ser preciso). Isso apontaria para uma execução “adaptada”. No entanto, veja o caso do longa-metragem inaugural da Pixar, "Toy Story" (1995), que foi indicado em roteiro original (Joss Whedon, Andrew Stanton, Joel Cohen, Alec Sokolow, John Lasseter, Pete Docter, Joe Ranft). O clássico das animações apresenta personagens como Sr Cabeça de Batata, um produto da Hasbro, e outros brinquedos como inclusive a própria Barbie. Na cena dos brinquedos mutantes, que são criações do vizinho sádico de Andy, Sid, tem um chamado "Pernas" - que são um par de pernas de boneca Barbie presas a uma vara de pescar.

Um dos exemplos mais proeminentes "Uma Aventura Lego" competindo em roteiro original. Baseado nos famosos blocos de construção de Phil Lord e Chris Miller, embora não tenha sido indicado.

Além disso, vários filmes biográficos sobre figuras históricas puderam competir e/ou ganhar roteiro original, como “Milk” de Dustin Lance Black sobre o primeiro político gay eleito Harvey Milk ou “O Destino de Uma Nação” de Anthony McCarten sobre a figura britânica Winston Churchill.

“Blue Jasmine” de Woody Allen, com a vencedora do Oscar Cate Blanchett, foi uma homenagem inspirada ao filme de Elia Kazan de 1951, “Um Bonde Chamado Desejo”, juntamente com a peça original de Tennessee Williams. No entanto, foi reconhecido como um trabalho original.

Mas, no WGA as coisas mudam.

No passado, o WGA classificou obras como “A Balada de Buster Scruggs”, “Moonlight” e “Whiplash” como trabalhos originais. No entanto, a Academia sentiu que a categoria adaptada era o caminho mais adequado para os três. Mesmo trabalhos supostamente adaptados como “Syriana” de Stephen Gaghan, que o WGA e os cineastas disseram ter sido vagamente baseado no livro de memórias de Robert Baer, foi chutado para a categoria oposta.

Do ponto de vista competitivo, Gerwig e Baumbach em Roteiro Original estariam competindo contra dramas independentes como “Past Lives” (Celine Song) ou dramas como “May December” (Sam Burch, Alex Mechanik) e teriam uma melhor oportunidade de vitória do que ir contra “Oppenheimer” (Christopher Nolan) ou um filme com lendas como “Assassinos da Lua das Flores” (Eric Roth e Martin Scorsese).

Além disso, as comédias têm um histórico melhor no roteiro original, com vencedores anteriores como “Juno” e “Pequena Miss Sunshine”. Em adaptado, enfrentaria os filmes mais “sérios”.

O debate continuará e provavelmente não obteremos a resposta definitiva até mais perto da abertura da votação da nomeação em janeiro, quando as cédulas serão exibidas.