Candidatos ao Oscar 2016 de Melhor Ator e Ator Coadjuvante: Michael Caine, Will Smith, Joel Edgerton, Mark Ruffalo, Benicio Del Toro e Samuel L. Jackson se reúnem para um bate-papo!

Depois da mesa redonda com algumas das atrizes que parecem mais fortes para o Oscar 2016, o THR organizou agora uma conversa com os atores! Vale lembrar que nos últimos, as mesas redondas feitas pelo THR também servem como um termômetro interessante, já que de todos os que costumam estar presente, ao menos 4 nomes aparecem também nos indicados ao Oscar. Nesse ano 6 atores foram convidados e alguns deles já estão entre os principais nomes para conquistar uma indicação ao Oscar 2016, seja na categoria de melhor ator ou melhor ator coadjuvante: Michael Caine (Youth), Will Smith (Um Homem Entre Gigantes), Joel Edgerton (A Aliança do Crime), Mark Ruffalo (Spotlight), Benicio Del Toro (Sicario: Terra de Ninguem) e Samuel L. Jackson (Os 8 Odiados).

Veja a galeria de fotos abaixo e confira alguns trechos interessantes (e um pouco irreverentes) que nós do CETI separamos:

THR: Que conselho sobre atuação você daria para o seu eu mais jovem?

CAINE: Não importa o quão ruim esteja, você está no caminho certo para lá chegar. Nove anos no pequeno teatro, e eu pensei que nunca ia sair de lá. E, em seguida, um diretor americano chamado Cy Endfield me lançou como um oficial em “Zulu”, que foi o início da minha carreira no cinema. Nenhum diretor Inglês, mesmo sendo comunista de esquerda, teria me colocado como um oficial.

JACKSON: Eu era um garoto sentado no cinema assistindo esse filme, e pensando "Esse cara, ele é foda”! Há apenas oito desses caras [soldados], e eles ganharam a luta. Eu gostaria de dizer a mim mesmo que esse não é um trabalho normal. Eu pensei que isso fosse como qualquer outro trabalho - você começa na sala de correspondências e então você vai crescendo. Então eu pensei: "OK, eu estou fazendo teatro, e, eventualmente, eu vou conseguir um comercial, e então eu vou me tornar uma estrela de cinema". Eu pensei que era progressão. Eu não tinha ideia. E depois de 25 anos, eu finalmente descobri que você tem que percorrer o caminho todo. Mas eu me apaixonei pelo teatro, que é uma coisa realmente maravilhosa. Meu amor com o público, e apresentar na frente das pessoas, me deu uma dose de satisfação que eu não recebo quando eu faço filme. Isso é uma coisa muito diferente.

RUFFALO: eu comecei nos pequenos teatros de 30 lugares aqui em Los Angeles, ou da onde me chamassem.

CAINE: Nesses pequenos camarins, quando você está começando, não há banheiro, e quando você ficar nervoso, você quer fazer xixi. Então, a primeira coisa que você aprende a fazer como ator, é aprender a fazer xixi na pia. (Risos).

SMITH: Foi difícil para mim porque geralmente eu tenho que fazer cocô antes. ... (Risos.) É provavelmente uma coisa americana /britânica. Aprendemos a fazer cocô na pia.

CAINE: A primeira vez que subi no palco, havia um balde lá. Eu disse: "Para que serve esse balde?" Eles disseram: "Bem, no caso de você querer vomitar." E eu fiz, algumas vezes. Eu vomitei no balde, eu estava tão nervoso.

THR: Você ainda fica nervoso?

CAINE: Oh yeah, yeah, yeah.

EDGERTON: Eu não fico tão nervoso em um filme, a menos que eu estou colocando pressão em sobre o que eu preciso fazer naquele dia. Mas teatro, eu definitivamente fico muito mais nervoso. Essas primeiras performances, fico apavorado. Geralmente, 10 minutos antes de pisar no palco, eu realmente acho que eu vou ter um ataque cardíaco.

JACKSON: fico frustrado com o processo de ensaio. Eu quero ver como as pessoas vão reagir a isso. Mas eu nunca tive medo do palco.

SMITH:  Nunca fiz teatro. O que fizemos em “Um Maluco no Pedaço” foi colocar uma plateia ao vivo às sextas-feiras. Por isso, tinha esse efeito.

THR: Você fica nervoso ou com medo?

SMITH: Eu vivo em completo terror. (Risos.) Tudo para mim sobre este negócio e sobre o que eu venho tentando construir e que eu venho tentando fazer com a minha vida me mantém em terror. Estou motivado profundamente pelo medo. E com um filme, é como se você nunca soubesse; você pode amá-lo, você pode ter feito o que você acha que é o melhor trabalho que você já fez, e você vê ele estrear nessa sexta-feira, e todo mundo odeia - e você passou um ano trabalhando nisso. E eles não apenas não gostam, sabe? Eles querem ser realmente criativos com a forma em que dizem para o mundo o quanto eles odiaram.

THR: Qual é a sua maior decepção?

SMITH: Houve decepções, mas cada vez que isso acontece a gente se renova. Mas a primeira vez em que isso não funcionou do jeito que eu queria foi com “As Loucas Aventuras de James West”. Eu estava saindo de “Homens de Preto”, e tudo estava como: "Ok, não podemos errar", sabe?

THR: O que você teria feito se você não tivesse sido um ator?

CAINE: eu provavelmente teria tentado ser um arquiteto. Eu amei arquitetura, e os meus heróis são arquitetos. Eu teria sido algum tipo de idiota rodeando algum grande arquiteto só para estar perto de meus ídolos.

DEL TORO: Uma coisa que eu estava fazendo direito antes de virar ator foi a pintura.

CAINE: pintura de quadros ou de paredes?

DEL TORO: Bem, eu fiz um pouco dos dois. (Risos.) Pintura em tela. Imagens. Mas eu não era tão bom. Se você vê arte em lama, eu era seu homem. Mas eu teria tentado ser bom.

EDGERTON: eu estava quase indo para ir para a escola de arte. Eu ainda tento pintar, e eu faço isso como uma coisa pessoal. A coisa comigo foi, meu pai tinha começado na classe trabalhadora quando eu estava crescendo. Eu vim de uma família muito pobre, mas pelo tempo que eu terminei o ensino médio, ele conseguiu crescer. Ele tinha se tornado um advogado. Primeiro ele criava ovelhas, e um cara disse: "Oh, nós estamos indo fazer faculdade de direito", e ele só fez isso por um capricho. Então na hora que eu terminei o colegial, ele era muito rico. E eu senti essa dívida de que eu devia fazer algo com a minha vida, algo que garantiria uma renda. Eu estava apavorado para dizer-lhe que o que eu realmente queria fazer era ou pintar quadros ou tornar-me um ator. E ele descobriu, e ele me chamou de lado e disse: "Olha, eu acho que você deveria seguir seus sonhos, e dinheiro e todas as outras coisas, chegam depois, como um subproduto”.

RUFFALO: eu estava bem no meu caminho para ser um barman.

JACKSON: Um barman?

RUFFALO: Eu não sei se você sabe disso, mas eu e Benicio começamos a escola de atuação juntos - Stella Adler, aqui em Los Angeles - e eu pude ver o talento dele, e eu disse a mim mesmo: "Eu nunca vou ser capaz de fazer o que esse cara pode faz”.

DEL TORO: Você já fez muito, muito mais, irmão. Ele estava viajando duas horas todos os dias para ir à escola, e eu dizia: "Esse garoto é forte."

RUFFALO: Você era meu herói.

EDGERTON: Nós podemos sair, se vocês quiserem. (Riso.)

JACKSON: Vão arranjar um quarto.

DEL TORO: Já arrumamos.

THR: Mark e Sam, em seus filmes de super-heróis, vocês sentem validação pessoal, por serem filmes tão populares?

JACKSON: Esses filmes têm muito pouco a ver com a gente. Eles têm a ver com o evento. As pessoas adoram super-heróis, e felizmente estamos neles, mas eles não são dependentes de nós. Eles poderiam colocar esse tapa olho em outra pessoa, e ele iria trabalhar da mesma forma. O cara verde poderia ser qualquer um. Você troca Terrence Howard para Don Cheadle e ninguém percebe.

THR: Você já recusou papéis porque transmitia uma mensagem que você não acredita?
CAINE: eu fiz. Quando vim pela primeira vez para a América, eu estava na Universal, e meu bangalô foi ao lado de Alfred Hitchcock, e ele me ofereceu um papel em um filme [Frenesi] para fazer um assassino de mulheres, que era uma história real na Inglaterra - este homem matou e esquartejou 13 mulheres - e ele queria que eu o fizesse, e eu recusei. E ele nunca falou comigo novamente.

THR: Will, você não recusou um papel em Django?

JACKSON: Django Livre?! (risos)

SMITH: Eu estava tentando evitar esse assunto. Era sobre a direção criativa. Para mim, era tão perfeita como história: um cara que aprende a matar para recuperar a sua esposa que foi levada como escrava. Essa ideia é perfeita. E foi exatamente isso Quentin [Tarantino] e eu não concordamos, eu acho. Eu queria fazer a maior história de amor que os afro-americanos já tinham visto...

JACKSON: Eles já fizeram. É Love Jones.

SMITH: Conversamos, nos conhecemos, nós nos sentamos por horas e horas falando sobre o assunto. Eu queria fazer esse filme, mas eu senti que a única maneira era que tinha que ser uma história de amor, não uma história de vingança. Eu não acredito em violência como reação à violência. Então, quando eu estou olhando para isso, é como: "Não, não, não. Tem que ser por amor. Não podemos olhar para o que acontece em Paris [os ataques terroristas] e querem matar alguém para resolver isso. Violência gera violência. Então, eu simplesmente não conseguia conectar como a violência poderia ser a resposta. O amor tinha que ser a resposta.

RUFFALO: Quentin falou com você desde então?

SMITH: Não, não, nós não conversamos sobre isso, mas nós...

JACKSON: Ele fez a Alfred Hitchcock em você! (Risos).

THR: E sobre a violência? Já que você se preocupou com isso em seus filmes?

JACKSON: Não, cara. Eu não tenho problemas com a violência nos filmes. Eu gosto dessas histórias. Eu assistia a filmes de Hong Kong o tempo todo; Passei um terço da minha vida apenas sentado assistindo filme asiático. Eu li romances violentos, romances de espionagem e assassinatos e mistérios e histórias de horror. Eu sempre gostei dessas coisas. Nós crescemos com isso. Eu cresci assistindo Westerns na televisão. Eu costumava me incomodar quando os caras que levam um tiro na TV simplesmente agarram o peito e caem. Eu fiquei muito decepcionado quando eu estava sentado assistindo “Sicario”. Eu queria ver cabeças explodindo! (Risos) Oh, me desculpe, alerta de spoiler! Quando você está sentado lá com esses caras, eu não quero ver sangue na parede; Eu quero ver as pessoas caindo por cima da mesa de jantar.

THR: Will, a NFL exerceu pressão para modificar seu filme?

SMITH: Não. Não havia pressão real que eles poderiam colocar para modificar o filme, porque estávamos na Sony. A Sony não tem nenhuma afiliação com a NFL. Fox e [Universal] ambos têm afiliações com a NFL; Sony não tem tecido conjuntivo. E também, usamos cenas reais, foi utilizado o logotipo NFL, tudo isso, e uma hora dissemos: "Vamos usar. Eles terão de nos processar”.

THR: Você estava em conflito sobre assumir o papel porque seu filho jogava futebol?

SMITH: Sim! Meu filho era um jogador de futebol por quatro anos - e eu adorei, adorei. E a última coisa que eu queria fazer, era ser o cara que estava fazendo o filme "futebol não é bom". Mas era uma história sobre um imigrante, e era uma história sobre os valores americanos, e era coisas que eu realmente acredito. A América é o único lugar na Terra que eu poderia existir. Nenhum outro país na Terra está produzindo pessoas que se parecem comigo e permitindo-lhes ter uma [impacto] global.

THR: O preconceito afeta suas carreiras?

DEL TORO: Tudo que você tem a fazer é ler a história. Se você ler a história dos Estados Unidos, você sabe que há preconceito, mas que estamos evoluindo. Mas eu definitivamente senti isso na pele. Uma das primeiras coisas que eles disseram para mim quando eu vim para cá foi: "Mude o seu nome."

CAINE: eu mudei o meu. Mas era Maurice Micklewhite, o que era estranho.

DEL TORO: Talvez seja um dos maiores erros que eu já fiz, não mudar o meu nome.

RUFFALO: Não, você tem um grande nome.

EDGERTON: Ainda vemos bastante isso, por exemplo, o que aconteceu recentemente com Michael B. Jordan em Quarteto Fantástico [que interpretou um personagem que é branco nos quadrinhos] – pessoas sendo ativamente racistas, com Star Wars também. Algumas delas são muito, muito alarmante.

JACKSON: É bastante alarmante. Algumas das coisas que eu li ontem - na verdade, eu postei uma coisa, "orando por Paris", e as pessoas enlouqueceram. Eu não podia acreditar no que algumas dessas pessoas estavam dizendo. Apenas coisas odiosas sobre "os parisienses mereciam". É apenas horrível.

THR: Quem te ensinou a mais sobre atuar?

CAINE: Marlon Brando, mas eu não o entendia em tudo. Eu o conheci em circunstâncias estranhas: ele tinha acabado de perder uma namorada, e foi estranho, e eu era como uma garota com Elvis Presley. Eu estava completamente sobrecarregado. Um amigo meu tem uma mensagem dele que era de 15 minutos no telefone e usou toda a sua bateria.
JACKSON: Dois dias antes de 9/11, Michael Jackson estava fazendo estes concertos em Nova York, e por algum motivo eu estava apresentando Usher e Whitney Houston. E eu estava de pé nos bastidores, esperando para ir e apresentá-los. Alguém vem atrás de mim e começa a fazer o discurso de Ezequiel [de Pulp Fiction]. As pessoas fazem isso para mim o tempo todo. "Arrgh, Ezequiel, bla bla bla". E eu me viro, e é Marlon Brando. Eu fico como: "Oh meu Deus!" Acabamos tendo essa conversa. Ele me dá um número de telefone. Ele diz: "Me liga, nós precisamos conversar". Então eu ligo para esse número, e alguém atende o telefone. É um restaurante chinês. (Risos). "O Sr. Brando está aí?" "Espere, espere". E a próxima coisa, ele vem para o telefone. E passamos uma hora falando.

RUFFALO: Esse era o seu escritório.

JACKSON: A próxima vez que eu liguei, foi uma lavanderia chinesa. E eu disse: "Sr. Brando está aí?" E então eu percebi que ele apenas filtrava suas ligações, alguém atendia assim e então ele viria para o telefone.

THR: Qual é o maior erro que os jovens atores fazem?

CAINE: Pensar que têm que ter uma obra-prima de cada vez. Vá em frente e apenas faça. Se falhar, você já teve a experiência de qualquer maneira. Eu tinha um amigo, que seja sem nome, e ele sempre dizia: "Você não pode fazer isso, vai ser um monte de porcaria", e esperou por grandes diretores, e de dois em dois anos algum grande diretor daria a ele um papel chegava no dia, ele está na frente da câmera e não sabia o que diabos ele estava fazendo. Você deve experimentar.

JACKSON: É por isso que eu não posso imaginar não atuar.

SMITH: Isso é o assassino para um ator. Como a câmera sente que você é incerto e não tem certeza do que fazer. Tem que se deixar rasgar mesmo. Falha muito e falhar alto.

​Por enquanto é isso! Fique de olho no blog, assim que tivermos o vídeo completo dessa reunião iremos postar!

---

Danilo Teixeira - Equipe CETI