Pixar enfrenta problemas por decidir o corte final de "Elio" sem a opinião da direção e da equipe, removendo personagens latinos e LGBT!

Funcionários da Pixar, irritados com o fracasso de bilheteria de "Elio", estão criticando a decisão do estúdio de animação de remover o conteúdo gay e a representação latina, alegando que isso despojou o filme de sua essência e identidade.

"De repente, você remove essa grande peça-chave, que é toda sobre identidade, e Elio se torna totalmente nada", disse um ex-artista da Pixar ao Hollywood Reporter em uma matéria publicada na segunda-feira, 30 de junho.

As mudanças supostamente levaram à saída do diretor original do filme de animação, Adrian Molina, e da estrela America Ferrera.

"O 'Elio' que está nos cinemas agora é muito pior do que a versão de Adrian do original", acrescentou o artista, que pediu anonimato ao THR.

A Pixar sofreu o pior fim de semana de estreia de sua história com "Elio", que estreou nos cinemas em 20 de junho e arrecadou apenas US$ 21 milhões na América do Norte e US$ 14 milhões no exterior nos três primeiros dias. Arrecadou mais US$ 10,7 milhões no último fim de semana, mas ainda representa uma queda de 49% para um filme que custou entre US$ 150 milhões e US$ 200 milhões.

"Eu adoraria perguntar ao Pete e aos outros executivos da Disney se eles acharam que a reescrita valeu a pena", diz o artista, referindo-se ao diretor de criação da Pixar, Pete Docter. "Será que eles teriam perdido tanto dinheiro se simplesmente tivessem deixado Adrian contar sua história?"

O estúdio, reagindo à rejeição do público, recorreu às redes sociais para criticar fãs e críticos por não apoiarem conteúdo original.

Molina, que coescreveu e codirigiu o sucesso vencedor do Oscar da Pixar, "Viva", é um cineasta assumidamente gay cuja versão original de "Elio" supostamente incluía uma sequência em que Elio, um menino de 11 anos que sonha em ser abduzido por alienígenas para escapar de sua vida solitária, coleta lixo na praia e o transforma em uma regata rosa, exibindo-a para um caranguejo-eremita como seu "show de lixo". Também foi eliminada uma cena no quarto de Elio com imagens que sugeriam uma paixão masculina.

"Elio era tão fofo, tão divertido e tinha tanta personalidade, e agora ele me parece muito mais genérico", acrescentou outro ex-funcionário da Pixar que trabalhou no filme.

Molina exibiu o filme para líderes da Pixar, incluindo Docter, e o cineasta teria ficado "magoado" com a conversa que se seguiu. Molina saiu do projeto logo depois e foi substituído pela diretora de "Red: Crescer é Uma Fera", Domee Shi.

Ferrera, que já havia gravado diálogos como Olga, a mãe de Elio, também saiu porque "a America estava chateada por não haver mais representação latina na liderança", disse a ex-artista da Pixar.

No filme reformulado, Olga, dublada por Zoe Saldaña, agora é a tia de Elio, que o cria após a morte de seus pais.

Não está claro se os executivos da Disney, empresa controladora da Pixar, estavam envolvidos nas mudanças, embora a ex-artista da Pixar tenha dito: "Muitas pessoas gostam de culpar a Disney, mas a culpa vem de dentro da empresa."

---

SEÇÕES