Cinema é Tudo Isso!

28/9/2023

Diretora do premiado "The Green Border" acusa o governo de extrema direita da Polônia de pressionar o comitê independente do Oscar para não escolher o seu filme!

A diretora de 'The Green Border', Agnieszka Holland, acusa o governo de extrema direita da Polônia de pressionar o comitê independente do Oscar para escolher a adaptação literária animada de DK e Hugh Welchman em vez do drama político sobre refugiados da Holanda.

O comitê do Oscar da Polônia selecionou "The Peasants", uma suntuosa adaptação literária animada de DK e Hugh Welchman, como a inscrição do país para a categoria de melhor longa-metragem internacional no Oscar de 2024, sobre "The Green Border", de Agnieszka Holland, já indicada ao Oscar anteriormente.

O comitê disse que as deliberações foram “difíceis e acaloradas” este ano e que a decisão final se resumiu a uma votação de 4:2, embora não tenham mencionado o filme de Holland pelo nome.

Na Polônia, "The Green Border" exacerbou, no mínimo, a divisão política. O filme, exibido em Veneza – onde ganhou um prêmio especial do júri – e também em Toronto, é uma representação ficcional de acontecimentos da vida real na fronteira entre a Polônia e a Bielorrússia, onde refugiados, principalmente do Norte de África e do Médio Oriente, permanecem retidos e famintos, apanhados nas florestas pantanosas e traiçoeiras entre os dois países. Os migrantes foram atraídos para lá pela propaganda bielorrussa que lhes prometia uma passagem fácil para a União Europeia e foram apanhados quando o governo polaco reprimiu, fechando a fronteira.

Mesmo antes da estreia do filme, o governo de direita da Polônia lançou o ataque contra, com o Ministro da Justiça, Zbigniew Ziobro, comparando o filme à “propaganda nazista” pela sua suposta representação negativa dos guardas de fronteira polacos. Numa aparição na televisão, o presidente polaco Andrzej Duda apelou ao boicote ao filme. Pouco antes do lançamento do filme nos cinemas, na sexta-feira passada, o ministro do Interior anunciou que um vídeo produzido pelo governo, contradizendo a representação holandesa dos acontecimentos, seria exibido antes de cada exibição de "The Green Border".

Falando ao The Hollywood Reporter, pouco depois da decisão do comitê do Oscar, Holland afirmou que a campanha de difamação do governo teve o efeito desejado, ao criar um ambiente de medo.

“Conheço todos os membros do comitê [do Oscar] e eles me disseram que achavam que meu filme era a melhor escolha e que teria as melhores chances [no Oscar]”, disse Holland, “mas temem que o governo irá puni-los se eles escolherem, restringindo subsídios ou financiamento para seus filmes.”

Holland elogiou rapidamente "The Peasants", que chamou de “filme excelente e artisticamente criativo”, observando que o comitê tinha uma segunda escolha fácil. “Eles não escolheram uma propaganda de merda. Este é um filme muito bom e parabenizo os diretores.” Mas ela alertou que os ataques do governo ao seu filme eram mais uma prova da repressão à dissidência política no país.