Cinema é Tudo Isso!

29/9/2024

Comitê do Oscar da Índia diz que não selecionou o favorito "All We Imagine as Light" porque é 'um filme europeu acontecendo na Índia'!

A Federação de Cinema da Índia (FFI), um órgão não governamental de produtores, distribuidores e proprietários de estúdios formado em 1951, está enfrentando uma reação negativa por sua escolha de "Laapataa Ladies" de Kiran Rao como a inscrição oficial da Índia para a categoria de Filme Internacional do Oscar 2025.

A seleção de Laapataa de uma lista competitiva de 29 filmes foi uma surpresa para muitos que esperavam que "All We Imagine as Light", de Payal Kapadia, representasse o país. O filme de Kapadia fez história como o primeiro título indiano a competir no Festival de Cinema de Cannes em três décadas, e ganhou o Grand Prix, o segundo maior prêmio do festival. Dado que o vencedor do Grand Prix do ano passado, "Zona de Interesse", posteriormente ganhou o Oscar, surgiram dúvidas sobre as escolhas do júri.

O presidente da FFI, Ravi Kottarakara, disse ao The Hollywood Reporter: "O júri disse que estava assistindo a um filme europeu que se passa na Índia, não a um filme indiano que se passa na Índia".

De acordo com Kottarakara, a "indianidade" de "Laapataa Ladies" decorre de seu enredo central, que conta a história de duas noivas que acidentalmente trocam de marido durante uma viagem de trem. As duas mulheres acabam trocando de parceiros quando um dos maridos confunde a outra mulher com sua esposa, graças ao fato de ambos estarem usando um ghoonghat, ou véu, escondendo suas identidades. (O ghoonghat é um tecido que cobre todo o rosto de uma mulher, escondendo sua identidade. Embora muitos vejam a prática como arcaica, o costume ainda é prevalente em várias partes do norte da Índia).

"All We Imagine as Light", por sua vez, conta a história de duas enfermeiras malaias que embarcam em uma viagem de carro para a praia em um esforço para lidar com a solidão e a alienação de viver e trabalhar na agitação da Mumbai moderna.

Ira Bhaskar, acadêmica de cinema e ex-reitora da Escola de Artes e Estética da Universidade Jawaharlal Nehru de Déli, disse ao THR que a decisão de escolher Laapataa em vez de Light devido ao foco da primeira em práticas culturais tradicionais indianas é equivocada. "O comentário de que [Laapata Ladies] é mais sobre a Índia por causa do ghoonghat e outras práticas tradicionais é uma perspectiva orientalizante", diz ela. "Acho que não deveríamos estar em sintonia com isso. Dizer que All We Imagine as Light parece mais europeu ou parece mais europeu é um comentário bizarro. Acho que os filmes devem ser valorizados com base em sua arte cinematográfica.”

Adicionando combustível ao debate estavam as palavras na declaração oficial da FFI quando anunciou sua escolha de Laapataa Ladies. “Mulheres indianas são uma estranha mistura de submissão e dominância”, dizia a primeira linha.

Outros destacaram a falta de diversidade do FFI, com membros exclusivamente masculinos no comitê de seleção possivelmente contribuindo para essa frase polêmica.

Além da controvérsia sobre a declaração, o proeminente crítico de cinema Baradwaj Rangan destacou que uma série de preocupações práticas entram na escolha da entrada oficial da Índia para o Oscar. "Inscrever um filme para o Oscar não é apenas sobre o filme ser bom, mas também se os produtores têm os fundos/desejo/contatos para montar a campanha extremamente cara do(s) Oscar(s). Laapataa Ladies é a escolha perfeita", ele postou no X.

Embora isso faça sentido, o mesmo também é verdade para "All We Imagine as Light". O longa já está definido para ser um dos filmes independentes indianos mais amplamente distribuídos do ano (Janus Films e Sideshow estão distribuindo o filme nos EUA).

A índia já foi indicada três vezes, mas nunca levou o Oscar para casa. "All We Imagine as Light" estava entre os favoritos na temporada, e parecia muito próximo de levar a indicação.